Et vågent vidne var i nat medvirkende til at to formodede indbrudstyve blev anholdt.