En 49-årig mand døde i nat af de kvæstelser, han fik, da han i aftes væltede på sin scooter nær sit hjem i Hobro.