Hotel Kongens Ege i Randers skal efter planen have en ekstra etage i forbindelse med en forestående ombygning til boliger, hotel og restaurant.