To aarhusianske forfattere tæt på internationalt gennembrud
Aarhus-forfatterne Annie Bahnson og Gunvor Ganer Krejlberg er kommet på anerkendt international liste med deres to seneste bøger
Hæder De to aarhusianske fuldtidsforfattere Annie Bahnson og Gunvor Ganer Krejberg har mere til fælles end blot at være skrivende kvinder og bosat i samme område. De udgiver nemlig også begge deres bøger på et af landets førende forlag Gyldendal og ikke nok med det. De har derudover netop fået besked om, at de har fået en af deres bøger nomineret til titlen som 'enestående' i en international sammenhæng.
Nomineringen kommer på baggrund af, at begge forfattere har skrevet en ungdomsbog, hvor den fiktive hovedperson har et fysisk handicap og bøgerne har en så høj litterær kvalitet, at den danske afdeling af IBBY - Selskabet for Børnelitteratur, har valgt at indstille de to titler til 'Selection of Outstanding Books for Young People with Disabilities'.
At de to forfattere, der kender hinanden gennem Dansk Forfatterforenings Aarhus-gruppe, har valgt at skrive bøger med en handicappet hovedperson betyder imidlertid ikke, at de udelukkende er tiltænkt læsere, der også selv har et handicap.
"Noget af det interessante ved at skrive er jo altid at give sin hovedperson noget modstand og så ellers se, hvordan karakteren reagerer på den udfordring og hvad der sker i relation til den omgivende verden," fortæller forfatter Gunvor Ganer Krejberg, der er bosat i Risskov.
Hendes bog ‘Den som alle ser,’ udkom i marts måned midt under coronakrisen, men som alligevel har nået at få begejstrede reaktioner fra læsere, boganmeldere, bibliotekarer og folkeskolelærere. Og nu også fra Selskabet for Børnelitteratur.
"I min nye roman har jeg netop brugt kørestolen og hovedpersonens fysiske handicap som det benspænd, der giver mig mulighed for skrive om, hvordan hun føler sig bundet af den måde, andre ser hende på. Som teenager kan det være en kamp at få lov til definere sig selv på ny. Hovedpersonen Anna står midt i et hav af store følelser som forelskelse og jalousi, men hun har ikke lyst til at blive sat i bås. Og slet ikke som en lille umyndiggjort pige, som det er synd for. Den følelse tror jeg, at langt de fleste teenagere kender til," siger Gunvor Ganer Krejberg.
Annie Bahnson står bag bogen 'Helt som de andre’, der af anmeldere og læsere bliver kaldt "tankevækkende" og "humoristisk':
"Egentlig var jeg i gang med at skrive en børnebog, 'En rimelig mærkelig krimi'. Hovedpersonen mødte en sørøver på sin vej ud i verden. Sørøveren manglede det halve af sit ben og gik med træben, og for at de to kunne spejle sig i hinanden, lod jeg også pigen mangle det halve af sit. Men det halve ben tog hurtigt alt fokus. Så jeg droppede det i den historie. Men nu var den nye hovedperson skabt og måtte have sin helt egen roman. Jeg lod min hovedperson, Leonora være teenager. De fleste teenagere kender til at føle sig forkerte. De har for lange arme, for mange bumser, er generelt for grimme eller kysser for lidt. Det var denne generelle følelse af at føle sig forkert, jeg fik lyst til at forfølge og sætte på spidsen," fortæller Annie Bahnson, som bor i Skødstrup.
Jury i Toronto afgør valget
Det er i første omgang den danske afdeling af det internationale selskab for børnelitteratur, IBBY, der har indstillet de to ungdomsbøger, men herefter vil en international jury i Toronto afgøre, hvilke af de indstillede bøger, der skal med på den endelige liste, der bliver præsenteret på den internationale Børnebogsmesse i Bologna til april 2021. Det har med andre ord lange udsigter, før de to aarhusianske forfattere ved om deres bøger bliver blandt dem, der får en af de særlige pladser på listen, men alene nomineringen er en stor ting.
"At den danske afdeling af IBBY mener, at bogen har en kvalitet, der gør den relevant for listen fra Toronto, er i sig selv en kæmpe cadeau," fortæller Gunvor Ganer Krejberg og tilføjer:
"Det danske marked for ungdomslitteratur er uendeligt lille, og det er selvfølgelig altid en drøm at skrive en bog, som har kvaliteter til at måle sig i en international liga."
Hun er i øjeblikket i fuld gang med sin femte og sidste bor i serien om alfepigen Mirja.
Hvis bøgerne når føromtalte liste, har Annie Bahnson og Gunvor Ganer Krejberg overvejet at tage til børnebogsmessen i Italien.
"Det kunne være sjovt og meget stort. Når man kommer på sådan en liste, er der også gode chancer for, at ens bøger bliver oversat til andre sprog. Og det er jo derfor, vi skriver bøger. For at blive læst af så mange som muligt. Det er det største," siger Gunvor Ganer Krejberg.