En fantastisk historie om Edith fra Pindstrup
En både smuk og rørende historie om en ung pige fra Pindstrup, der under 2. verdenskrig forelskede sig i en russisk krigsflygtning, ‘Petter’ som siden blev hendes mand, kan læses i nyudgivet bog
I tiden før 2. verdenskrigs afslutning boede der fire russiske krigsflygtninge i Pindstrup, og i takt med at det kun var et spørgsmål om tid, før Tyskland måtte kapitulere, så de fire russeres fremtid sort ud.
Med stor sandsynlighed ville de blive sendt tilbage til Rusland for at blive skudt. Sådan gik det mange af deres landsmænd, men i Pindstrup tog man godt imod de fire russere.
Det kunne cand. mag. i russisk og tjekkisk, Harald Hartvig Jepsen, København, fortælle ved fredagens reception i Landbohjemmet i Pindstrup for bogen "Edith. Erindringer fra et liv i kærlighed og krig". Det blev russernes lykke.
Intensiv brevveksling
Bogen fortæller om Pindstrup-pigen Edith Jensen (1920-2013), datter af byens berømte kogekone Sine Jensen, og hendes fantastiske liv. Hun døde mæt af dage 3. december 2013 i Vancouver, Canada.
Hans Chr. Baltzer, Pindstrup, tidligere borgmester i den gamle Midtdjurs Kommune og nuværende byrådsmedlem i Syddjurs, har udgivet bogen sammen Harald Hartvig Jepsen.
Sidstnævnte har en fortid i Grenaa, hvor han i 1982 dimitterede fra Grenaa Gymnasium.
Edith Jensens nevø, Ole Ørtoft Jensen, som er født i Pindstrup, men nu bor på Sjælland, har skrevet forordet til bogen og bidraget på anden vis med at skaffe oplysninger til bogens forfattere på baggrund af en intensiv brevveksling med Edith Jensen.
Hans Chr. Baltzer og Harald Hartvig Jepsen nåede aldrig at møde Edith Jensen, kun gennem hendes breve, bogens motor. Baltzer og Jepsen blev for et par år siden knyttet til hinanden via Knud Jensen, leder af Midtdjurs Lokalhistoriske Arkiv i Nimtofte, fordi han tilfældigvis erfarede, at de to interesserede sig for den samme historie.
En smuk historie
"Edith. Erindringer fra et liv i kærlighed og krig" fortæller både et stykke lokalhistorIe fra 1920'ernes, 1930'ernes og 19040'ernes, men også i høj grad et stykke Danmarkshistorie om 'Den russiske forbindelse'.
Edith Nina Ørtoft Olenick, født Jensen, mødte under 2. verdenskrig sin senere mand, ukraineren Stepan Olenick, kaldet 'Petter' - den russiske krigsfange, der blev tysk soldat.
En næsten umulig forelskelse, men på trods af hårde odds lykkedes det de to at forblive sammen.
I bogen fortælles historien, med Edith som kilde, om parrets flugt i befrielsessommeren i 1945 og flere år frem, før 'tågen begyndte at lette'.
'Petter' formåede at finde arbejde i Danmark på trods af, at han reelt ikke eksisterede, og han betalte også skat i Ediths navn.
Edith og 'Petter' blev gift i 1951 efter, at de havde været ved politiet for at bekende kulør.
Politiet sagde til dem, at de godt kunne blive i Danmark, men rådede dem af sikkerhedsmæssige grunde til at emigrere til Canada med tanke på 'Petter', fordi frygten for, at 'Den russiske bjørn' skulle besætte Danmark på daværende tidspunkt var et tema, der fyldte meget i kølvandet på verdenskrigens afslutning.
De fandt lykken
I Vancouver, Canada fandt Edith og 'Petter' lykken og blev centrum for et rigt familieliv med fire børn og senere børnebørn.
'Petter' døde i 2000. Krigens traumatiske oplevelser dukkede op i hans livs sidste år og gjorde den sidste tid meget svær for ham.
Det fortæller datteren Anni om på bogens sidste sider, ligesom hun fortæller om moderens sidste dage på smuk og nænsom vis.
"Edith. Erindringer fra et liv i kærlighed og krig" kan købes i den lokale brugs i Pindstrup og hos Kolind Boghandel.
Margrethe og Johannes F. la Cours Fond, Pindstrup, har bidraget med 'et betydeligt' bidrag til bogens udgivelse.