"Mange har ydet en flot indsats!"

Fra rådhuset her i Haderslev kan man se kasenen. Det kan man i øvrigt fra rigtig mange steder i byen. Vores kaserne ligger centralt midt i byen, og den er for os, der bor her, både en naturlig og selvfølgelig del af det centrale Haderslev.
Haderslev har gennem mange, mange år været og er en rigtig soldaterby. Her er et tæt og gensidig gavnligt forhold mellem det militære og det civile. Det kommer ikke bare til udtryk ved de særlige lejligheder som Lysfesten og højtideligheden med veteranerne fra 9. april.
Nej det er en levende del af vores hverdag, at vi har venner og naboer, der gør tjeneste både her og i udlandet. Og det betyder langt mere end bare arbejdspladser. Soldaterne er også fodboldtrænere, forenings deltagere, kunder i butikkene, medvirkende i kulturlivet osv. osv.
Vore soldater er en levende del af det lokale demokratiske liv. Og med vores sønderjyske tradition og historie engagerer vi os og bakker op bag deres virksomhed.
Haderslev Kasernes overlevelse er igen i spil. Mens jeg skriver dette lægges der i København op til de afgørende forhandlinger. Og måske er beslutningen allerede truffet, når du læser disse linjer.
Vi har fremført rigtig mange og gode grunde for at bevare Haderslev Kaserne. De behøver ikke at blive gentaget her. Det er i København de skal høres og virke.
Men jeg vil gerne bruge denne spalteplads til fremhæve nogle gode og energiske medkæmpere i kasernesagen. Kaserne-vennerne med Ole Aaris m.fl i spidsen har gjort et stort og vigtigt arbejde med at samle og tydeliggøre den udbredte folkelige opbakning. Det har gjort indtryk i mange politiske kredse, at venneforeningen så markant har udtrykt sønderjydernes holdninger.
Læserbrevsskribenter, folk med personlige kontakter, repræsentanter fra erhverslivet samt adskillige flere har hver deres måde søgt at påvirke til et gunstigt resultat. Det fortjener de både tak og anerkendelse for.
Vores lokale presse har brugt rigtig mange artikler og sider på ikke bare at belyse baggrund og forhandlingsforløb. Jeg har glædet mig over bag det hele at kunne spore en flot opbakning til bevarelsen af kasernen.
På rådhuset har vi haft en gruppe engagerede, kreative og dygtige medarbejdere, som har ydet en ekstraordinær indsats med at fremskaffe, vurdere og formulere en væsentlig del af vores vægtige og vigtige argumentation for at bevare kasernen.
Denne argumentation er dog kun noget værd, når den præsenteres stærkt overfor beslutningstagerne. Og jeg vil gerne fremhæve byrådskollegerne H.P. Geil, Thies Mathiesen og Gunnar Nielsen for deres energiske indsats for at kontakte politiske kolleger fra deres partier på Christiansborg. Også vores lokalt valgte medlem af folketinget Hans Christian Schmidt har på Borgen vist sig som en god døråbner for vores fælles sag.
Forsvaret fortjener den direkte kontakt til befolkningen i vores by og på vores egn, og vi fortjener at beholde både arbejdspladserne og den del af vores historiske sjæl, der er så uløselig knyttet til at være hjemsted for en kaserne!