Japanerne elsker creme fra Vejle

Japanerne er vilde med cremer fra Vejle-firmaet Pedersens Laboratorium, i udlandet kaldet Pedersen Medical. Så vilde, at de eneste klager, de ellers notorisk perfektionistiske japanere har haft, har været over krukkerne, som cremerne opbevares i.
"Der måtte ikke være en eneste fejl i glasset i cremekrukken," fortæller stifter og direktør i Pedersen Medical, Jens Pedersen.
Han og sønnen Torben Pedersen, der er adm. direktør i firmaet, indledte forhandlinger med japanske kunder tilbage i 2010 og leverede de første produkter i 2011.

Ekstra indkøb nødvendigt

"Vi måtte købe både lup og meget stærke lamper for at kunne kontrollere krukkerne. Til sidst endte vi med at aftale med japanerne, at de sender krukker op til os, så fylder vi dem med creme og sender retur. For de har sjovt nok aldrig klaget over selve indholdet," siger Jens Pedersen med slet skjult stolthed.
Sønnen Torben Pedersen vil ikke ud med omsætningstal for eksporten til Japan, men samlet set forventer man en eksportfremgang på et to-cifret millionbeløb inden for de næste to år.
Eksportandelen af den samlede omsætning i Vejle-firmaet er over 90 procent.

Japan hårdt ramt

"Vi har meget høje forventninger til vores eksport til Japan, men har også måttet sande at de to naturkatastrofer og den deraf hårdt ramte japanske økonomi har gjort, at vi ikke er kommet så hastigt i gang, som vore japanske kunder havde forventet. Alene det, at vi er kommet ind på det marked, er stort," siger Torben Pedersen.

Se det her

Hvis man vil se, hvordan Pedersen Medical bliver præsenteret på japansk, kan man følge dette link: http://veritas-net.jp/sacredbeauty/index.html
Du kan læse mere om, hvordan Pedersen Medical begyndte i et gæsteværelse. Læs hele historien i den nye avis, Lokalavisen Vejle Weekend, på fredag.