Tinglev- Uge Pensionistforening indbød til julearrangement i Borgerhuset med foredrag af Mogens Christiansen, og krydret med besøg af Tinglev Husmoderforenings Luciapiger med Ruth Heder på harmonika.
Her er en lille kavalkade af stort og småt fra avisens udgivelsesområde denne uge
Forleden overrakte LHN’s direktør Tage Hansen 15 store julekurve til samarbejdspartneren på det sociale område Sozialdienst Nordschleswig, som er en forening under det tyske mindretals hovedorganisation BDN. Det er tredje år i træk, der udleveres julekurve.Der er efterhånden lang tradition for, at Røde Kors Besøgstjeneste og nørklegruppe holder julehygge i Rise. 70 deltog i eftermiddagen, og det blev nogle hyggelige timer med fællessang, kaffebord og lottespil. Til sidst underholdt Fyraftenskoret fra Hellevad.Kiropraktor og hjertet bag Aabenraa Sundhedsklinik Inge-Lise Skov Madsen kan i år fejre 10 års jubilæum som kiropraktor. Teamet i Aabenraa Sundhedsklinik tilbyder en vifte af behandlinger og hold - for alle i alle aldre. (Privatfoto).De nye pedaltog i Julehjertebyen har fået ungt personale. Det er Sebastian Teckemeier og Cristina Mikkelsen, der har trukket i uniformen, og nu er med til at sørge for, at de endnu yngre kan blive klogere på trafik, samtidig med at de futter rundt på de små tog.