Byt modersmål og lær et fremmedsprog gratis
Ny hjemmeside skaber gratis kontakt mellem folk, der vil lære hinandens modersmål.
SPROG: Den bedste metode, når man vil lære et nyt sprog, er at tale med en indfødt.
På kun en uge har en ny danskudviklet hjemmeside – Meet2Talk.com – fået medlemmer i 27 lande. Siden skaber kontakt mellem mennesker, der vil hjælpe hinanden med at træne hinandens modersmål.
- Du kan altså træne et valgfrit fremmedsprog med én, der har dette sprog som modersmål, og samtidig kan du hjælpe en medarbejder fra et andet land, med at blive bedre til at tale dit sprog, siger Peter Erkmann fra Køge, der er initiativtager bag Meet2Talk.
Tjenesten er gratis. Du opretter dig som medlem, hvorefter du finder medlemmer i dit lokalområde, som gerne vil ”bytte sprog”. Du lærer deres modersmål, hvis du til gengæld hjælper dem med at blive bedre til dit eget sprog.
- Når du har fundet et medlem med det sprog, som du ønsker at blive bedre til, aftaler I hvor og hvornår I vil mødes. I skifter sprog fra møde til møde, så I begge får lært det andet sprog og medlemmets kultur, forklarer Peter Erkmann om det nye koncept.
Hjælp hinanden
Han fik ideen under et dyrt betalt engelskkursus, hvor det gik op for ham, at mange udenlandske studerende og medarbejdere i Danmark har svært ved at lære dansk. Simpelthen fordi danskere generelt er gode til engelsk.
- Derfor slår vi automatisk over i engelsk, når vi møder én, der taler gebrokkent dansk. Mange udenlandske studerende og medarbejdere rejser hjem eller til et andet land, fordi de aldrig rigtig lærer dansk og får et socialt netværk. Men hvis de kunne mødes med en dansker, der samtidig gerne vil lære deres modersmål og kultur, ville begge parter høste en gevinst, siger Peter Erkmann.
Peter Erkmann har siden 2012 læst en Master Of Cross-Media Communication på Københavns Universitet, og har brugt de mange redskaber herfra i udviklingen af Meet2Talk.com. Udviklingen af tjenesten har han brugt som grundlag for sin master-opgave, som han skal forsvare på Københavns Universitet senere denne måned.
Allerede 15 sprog at vælge mellem
På den første uge er der alene i Danmark registreret medlemmer med 15 forskellige modersmål, og netop nu gennemføres de første møder mellem medlemmer.
- Jeg er slet ikke i tvivl om, at behovet er der. Meet2Talk er et redskab, der på en nem og gratis måde sætter behovet i system og organiserer kontakten mellem interesserede medlemmer, siger Peter Erkmann.
Se meget mere om mulighederne for at udvikle et nyt sprog på www.meet2talk.com.
pm