To bulgarske kvinder røg i fælden

To kvindelige bulgarske tyve på 24 og 42 år røg i politiets fælde, da de var på snydetogt i Roskilde fredag ved middagstid.
Kvinderne var netop ved at hæve penge på et kort, de havde stjålet fra en ældre dame, da de blev afsløret af ordensmagten.
Kvinderne kunne ikke forklare, hvor de havde kortet fra, der ikke tilhørte dem, og hvorfor de havde det på sig.
De kom straks i fængsel, hvor de får fast husly de kommende 30 dage, hvorefter de er udvist i seks år.

Jager sommertyve

Simon Schwaner fra Roskilde Politi fortæller, at politiet i øjeblikket er på jagt efter tricktyve, der hærger Roskilde.
- I de seneste år har vi oplevet, at tyvene er ekstra aktive under festivalen og i sommerperioden. Det forsøger vi at sætte en stopper for i år, siger Simon Schwaner.
Han forklarer, at politiet holder øje med folk, der opfører sig mistænkeligt, og at flere tyve allerede er røget i fælden.
Politiet dukker både op i uniform og i civil, når de er på jagt i gågaderne, på stationen og på Ro's Torv.

ag@roskildeavis.dk