Adgang til online ordbog blev lukket

Det vakte frustrationer blandt flere folkeskoleelever, da de mødte ind i det nye år. Adgangen til onlineordbogen ordbogen.com var blevet lukket, og det fik elever fra blandt andet blandt andet Vinding Skole, Kirstine Seligmanns Skole, Kirkebakkeskolen og Mølholm Skole til på Vejle Kommunes Facebook-side at give udtryk for deres frustrationer over, at de her kort tid inden terminsprøverne skal lære en ny ordbog at kende.
Ledende skolebibliotekskonsulent Karsten Boll fra Vejle Digitale Skoler forklarer, at skolerne for længst har fået adgang til den nye ordbog, og det dermed at deres ansvar at orientere eleverne i god tid.
“Siden januar 2015 har skolerne haft adgang til begge ordbøger, og det blev meldt ud til alle skoler før sommerferien, at abonnementet på ordbogen.com stopper, og vi i stedet går over til skoleordbogen.dk. Jeg kan godt forstå, at eleverne synes, det er rigtig træls, hvis de først bliver klar over det nu, men når det handler om at informere eleverne, så falder det tilbage på skolerne,” siger han.
Ifølge skoleleder på Mølholm Skole Kristian Pedersen så har eleverne fået besked om, at adgangen til ordbogen.com blev lukket ved årsskiftet, og de i stedet skal bruge skoleordbogen.dk.
“Jeg tror, det handler om, at den nye ordbog ifølge eleverne fungerer dårligere end den ordbog, som de er vant til at bruge, og derfor tror jeg, at eleverne brugte den gamle ordbog, så længe der var adgang til den. Det er der så ikke længere og det frustrerer eleverne. Så kan man selvfølgelig overveje bagefter, om vi på skolen skulle have været mere stride ved eleverne og tvunget dem til at bruge den nye ordbog,” siger han.
Ifølge Kristian Pedersen bruger eleverne på Rosborg Gymnasium, som er det gymnasium eleverne fra Mølholm typisk søger ind på, også skoleordbogen.dk, så med det for øje giver det god mening at lære dette system at kende.

Drukner i information

På Firkløver Skolen i Give har man først orienteret eleverne om, at adgangen til ordbogen.com blev lukket i sidste uge.
Elin Aggeboe, afdelingsleder på overbygningen på Firkløver Skolen, fortæller, at de rigtig nok fik beskeden om den ændrede ordbog i sommerferien, men at eleverne først nu er blevet underettet. Det skyldes, at skolen efterhånden drukner i ændringer og nye informationer, forklarer hun.
“Der er konstant forandringer, og vi får hele tiden beskeder om ændringer. Ændringer, der gør, at der sjældent er noget, der når at ligge sig på rygraden. Det betyder også, at vi ikke skal melde alt ud til eleverne med det samme, for så bliver de for alvor forvirrede,” siger hun.
Elin Aggeboe erkender, at skolen altid kan gøre det bedre i deres kommunikation, og at eleverne optimalt skulle have oplysningerne om ændringerne før.
“Vi kan selvfølgelig altid gøre det bedre. Men vi oplever ikke den store frustration fra eleverne, for der er ændringer, der er alvorligere end denne,” siger hun.

Kommunen sparer penge

Ændringen fra ordbogen.com til skoleordbogen.dk er ligeledes en ændring i udgifter. Vejle Kommune sparer ifølge Karsten Boll 75.000-100.000 kroner på at skifte fra den ene ordbog til den anden.
“Skoleordbogen.dk er billigere og skal kunne det samme, men hvis det viser sig, at den ikke kan det, så er situationen en anden,” siger Karsten Boll.
Elin Aggeboe er glad for, at elevernes engagerer sig i problematikken og giver udtryk for deres frustrationer, som hun godt forstår, men hun synes stadig, der er større problemer.
“Jeg er vild med, at eleverne gør opmærksom på et problem, men ordbogen er en lille ændring i forhold til de mange ændringer, vi får. Men jeg forstår godt eleverne, for det er en meget konkret ændring, som de kan forholde sig til,” siger hun.
Den nye aftale med skoleordbogen.dk kører foreløbig frem til sommeren 2017.