"Om lidt er kaffen klar"
Fællessang skubber til indlæringen af det danske sprog
skole Forskning viser, at musik i undervisningen øger indlæringsevnen. Det har Lærdansk Favrskov i Hadsten taget til sig - skolen for danskuddannelse for voksne udlændinge. De seneste tre fredage har skolens elever sunget med af karsken bælg på "Marken er mejet", "Svantes lykkelige dag", "Livstræet" og andre juveler i den danske sangskat.
Stemmerne varmes op
Musikpædagog Søren Detlefsen leder timerne, og han starter hver gang med stemmeøvelser for at varme op til fællessang for de fyrre voksne udlændinge. Øvelserne er med til både at tø stemmerne og stemningen op, idet de værste komplekser over sanglig formåen glemmes, når man hører sig selv og ser de andre svinge med på vokale rutsjeture og spøjse tekst-øvelser.
Når deltagerne derefter skal synge, gennemgår Søren Detlefsen først teksten, forklarer lidt om ordene og udtalen, og deltagerne får så lejlighed til at sige ordene linje for linje. Til sidst sættes der klaver på, og så lyder de glade ord om dejlige morgenstunde, ostemadder, georginer og bonderoser fra unge og ældre udlændinge, der slås med at få lært det genstridige danske sprog.
Lærer udtale
"Musikken får et andet fokus her. Den er et middel hen imod det sproglige", forklarer Søren Detlefsen.
Det er netop, hvad kurdiske Baljin Mohamad fremhæver, når hun skal forklare, hvad hun får ud af fællessangen.
"Vi hører ordene, snakker, lærer udtale og Søren fortæller, hvad det er på dansk."
For Jian Ali har sangen også en anden og meget vigtig betydning.
"Man glemmer det svære, man har oplevet. Jeg bliver glad af at synge."
Mazyat Aref Ali tilføjer:
"Når man læser nyhederne, bliver man nemt lidt stresset. Det kommer man lidt værk fra, når man synger."
Nyt initiativ
Lærdansk i Favrskov og Musikundervisning.dk står sammen om det nye initiativ.
Afdelingsleder på Lærdansk Eva Thestrup Sørensen er overbevist om, at fællessang er en nøgle til det danske sprog.
"Fællessangen støtter indlæringen af det danske sprog, så sangen gør ganske enkelt vores deltagere mere parate til at lære dansk. Samtidig er sang og musik fællesskabsskabende, og det er en væsentlig del af den danske kultur."
Den private musikskole, Musikundervisning.dk sørger for undervisere til de danskinteresserede kursister.
"Hvad enten du er flygtning eller bare tilflytter ved vi, at sang kan give folk en følelse af fællesskab, og samtidig varmer musikken hjernen op til at modtage sprogundervisning. På den måde gør vores undervisere sang og musik til en smutvej ind i det danske sprog, der ellers er noget af det sværeste at lære," siger grundlægger af og direktør for Musikundervisning.dk Asbjørn Eggers.
Åben for alle fra marts
Kursisterne på Lærdansk har i løbet af februar fire gange med fællessang, kun for dem. Fra onsdag 6. marts klokken 17.30 til 20.30 inviteres alle borgere indenfor. Denne gang er det gratis at være med, men efterfølgende onsdage koster det et mindre gebyr.
"Vi vil gerne åbne op for lokalsamfundet, så folk kan mødes på tværs af kulturer," siger Eva Thestrup Sørensen.