Teknik bag manglende henvisning

I et læserbrev undrer Henrik Larson sig over, at kun de gamle hjemmesider for Hadsten og Hinnerup kommuner omdirigeres til Favrskovs nuværende hjemmeside. Det gælder altså ikke for Hammel og Hvorslev.
I et brev til Henrik Larson forklarer it-chef Henrik Brix blandt andet:

Server-omlægninger

Jeg har undersøgt baggrunden for, at www.hammel.dk og www.hvorslev.dk ikke automatisk omdirigerer besøgende til www.favrskov.dk. Uden at gå ind i en nærmere teknisk forklaring om baggrunden herfor kan jeg oplyse, at der er tale om en teknisk fejl i forbindelse med omlægning af en række servere for nogle måneder siden.
På grund af forskelligheden i de tidligere kommuners hjemmesider har fejlen ikke berørt alle de hjemmesider, som du nævner i dit læserbrev.

At fejlen ikke er opdaget tidligere må skyldes, at de fleste borgere ikke længere har fokus på hjemmesideadresser, der relaterer sig til de gamle kommuner, men i stedet benytter sig af www.favrskov.dk, som det aktive link.

På plads igen

Jeg kan derfor også afvise, at nogen i Favrskov Kommune har besluttet, at www.hammel.dk og www.hvorslev.dk ikke skal omdirigere til www.favrskov.dk.
For en ordens skyld skal jeg oplyse, at fejlen er rettet og www.hammel.dk og www.hvorslev.dk nu igen omdirigerer på www.favrskov.dk.