Hospitaler kasserer volapyk-navne

Er du klar over, hvad der skal foregå, hvis du bliver indkaldt til Dermato- Venerologisk Afdeling på et hospital? Og hvad pokker bestiller de egentligt på Hæmatologisk Afdeling?
Det kan være sin sag at forstå hospitalsafdelingernes navne, hvis man ikke lige er velbevandret i latinske betegnelser. Derfor har regionsrådet i Region Midtjylland besluttet, at hospitalernes afdelinger skal have nye navne, der afspejler, at hospitalerne er til for patienterne.
Med regionsrådets beslutning skal patienterne ikke længere gætte, hvad det mon vil sige, at de er indkaldt til ”Hæmatologisk Afdeling” eller ”Dermato- Venerologisk Afdeling”. I stedet vil de få at vide, de er indkaldt til afdelingerne for henholdsvis ”Blodsygdomme” og ”Hud- og Kønssygdomme”.
Og Medicinsk Endokrinologisk Afdeling har fået det mere mundrette navn: ”Diabetes og Hormonsygdomme”.
“Sundhedsvæsenet kan være svært nok at finde rundt i endda. Nu har vi taget en beslutning som former hospitalet en smule mere på patientens præmisser,” siger formand for Regionsrådet for Region Midtjylland, Bent Hansen (S).
Siden efteråret har forslagene til nye navne været i høring blandt borgere og ansatte.