Tre medlemmer af byrådet i Favrskov kommune er fundet inhabile i sagen om opstilling af nye vindmøller.