Indsatsen mod indbrud i private boliger i Østjylland skal styrkes.