Syddjurs Kommune har igangsat et arbejde med at vurdere muligheder for og konsekvenser af et standsested for letbanen ved Thorsager.