De østjyske politikere udsættes for kritik i et nyt forskningsprojekt om trafik- og erhvervsudviklingen i Østjylland.